Category: La Vie De Famille

As The Journey Continues

It was Aug. 31, 2009 when I last posted my last entry here. I even promised to update once in awhile, pero ayon hindi rin natupad. I have less time than I thought, yeah it’s as simple as that. Life has changed since we moved here in Brandenburg and since hubby opened his own medical clinic. Nag changed ang takbo nang buhay ko dahil isa ako sa kanyang fulltime alalay doon. I have to learn a lot of things…with success naman sa awa ng Diyos. Pero it is a challenge talaga to work in a field na labag sa kalooban ko. Lalo na’t hindi ito related sa aking profession, so I’m having a lot of difficulties adjusting to this new role. In addition to that, hindi rin ako sanay na kasama ang asawa sa trabaho or ang asawa ko ang BOSS ko. The problem in the case of a spouse is the potential emotional boomerang. Usually what happens is, if it doesn’t work out, the employee leaves and you never see them again, di vah? But in this case, if it doesn’t work out, you go home and have dinner together. That’s where the problem lies. Infact, we got so consumed with our business relationship that we end up talking/arguing business all the time even at home. So there’s no escape from business at all. The first eight months was a nightmare!

So one day, I was so fed up, I left the clinic without saying a word. Hubby was angry of course, he called and asked me to come back. But all I said was “no I’m not and that we really have to talk when you come home”. Because of that talk, our relationship has flourished to heights that weren’t possible after we start the business. Our heart to heart talk was what made our relationship to what it is now versus what it was before. A hundred times better. Well anyways, concocting the ideal recipe to combine a thriving business and a successful marriage is not easy, especially when you work together, but it can be done with understanding and compromise.

I know that our business is very important but so our marriage and family too. Inspite of all the difficulties…I am still lucky to have a husband like my husband. Who listens to my litany of complaints, opinions and ramblings and takes my feelings into consideration. It was actually my mistake that I didn’t open my mouth and talk about what bothered me earlier ago. We closed this chapter of our life, but we are still working together in our business as TEAM. And we are also working on our marriage to keep the shine. We will keep working on our marriage and working through whatever challenges we would face in the future. There are no experts on marriage and it is not something we learn in a book. But something we must learn by doing over and over again…a practice we must adjust as our journey continues…


We went to Bali for our second honeymoon last Dec. 20 til Dec. 31. We stayed at Nikko Bali Hotel Resort and Spa in Nusa Dua for 10 days. Bali is lovely. It is one of the few places in the whole world that I would actually want to go back. There are stunning sunsets, sculpted rice terraces and a temple on almost every corner. And for less-spiritual seekers, this steamy Indonesian island also has great surfing and a rollicking night life.

Oh lala siya ay lola na


Mga sisterekas, bros and friends…would you ever believe na lola na akesh? Yes I am since December pa. Hindi ko lang ito naibalita sa inyo dahil papel busy as usual ang Tita Poorshya niyo. Si Mamuschka ((Mama)) Cheh palang ang nakaalam nito among blogger friends. My eldest son is now a father and I am so happy for him and his girlfriend.

Cheh asked me nga pala kong ano daw ang feeling ngayong lola na ako. Mwehehehe, ano fa eh di lukring pa rin as ever. Yon nga lang, parang I don’t like na tatawaging “Oma” ((grandma)). It’s the German term of abuela and it sounds so pang oldies talaga and I am not that old pa naman di vah? Well anyway…I have to baby think twice pa muna kong ano ang babagay para sa isang lolang pranela.

So my friends…here is my kyota ((cute)) kong kyotatalet ((sanggol)) na apo kong si Giulien. Say niyo…may pinagmanahan di ba? Ahem!!! Oy walang kokontra ha? Bwahahaha.

At itechlavu naman ang picture nang mag-ama of the year. Hay naku, parang kailan lang yon na karga-karga ko pa anak kong ito. Ngayon…siya ay isa nang ama.

Siyanga pala, I would like to thank you for the New Year greetings which I heartily reciprocate. Let the New Year 2009 brings you and your family loads of good luck and prosperity.

  1. Sofie
  2. Ambo
  3. Nina
  4. my nephewDandan
  5. K
  6. Cheh
  7. Scart
  8. Miss P
  9. Sha
  10. Marie
  11. Amor
  12. AnP
  13. and my sister Celia